Odmítají cenzuru „El Niño“. Tvrdí, že „používal výrazy urážlivé pro každého revolucionáře“.

Kontroverze kolem událostí, které se staly minulý víkend na koncertě Emilio Frías (El Niño) v Galeano House of Music v Havaně, pokračují. 

the sdílené obrázky Na sociálních sítích ukazují, jak vůdce kapely 'La Verdad' oslovil publikum poté, co byl nucen ukončit své vystoupení, než zazpíval svou novou píseň "Cambio."

Toto luneVladimir Luis Vasallo, ředitel Galiano House of Music, na svém oficiálním facebookovém účtu cenzuru písně popřel. Nabízí také svou verzi událostí. 

Jeho poselství se jmenuje: „Odhalování mediálních manipulací o cenzuře skupiny El Niño a pravdě v Casa de la Música Habana, 10. září, během jejich vystoupení.

Úředník vysvětluje, že „během představení El Niño y la Verdad, kde jsem měl na starosti dům, došlo k sérii událostí, které porušily disciplínu našeho centra a smlouvu s umělcem.“ 

Obvinění že kapela „nezačala ani neskončila v dohodnutých časech, po 3. hodině ranní, tedy v době, kdy je plánováno uzavření instituce“.

"Když mu byly dány signály, aby ukončil vystoupení, ignoroval je a začal se chovat neuctivě a zvukař skupiny se také choval neuctivě, když nedodržel pokyny k ukončení koncertu," napsal Vasallo.

Podle jeho verze byl „umělec silně nabádán k objednávce, kterou ignoroval“. 

Ačkoli na začátku svého prohlášení tvrdí, že příkaz k ukončení prezentace byl způsoben porušením smlouvy o harmonogramu, režisér tvrdí, že Emilio Frías (El Niño) „se snažil manipulovat publikum a používal výrazy urážlivé pro každého revolucionáře“.

Proto dodává: "Museli jsme přijmout opatření k odstranění zvukaře skupiny z našeho zařízení, protože naším domovem je státní subjekt, který reaguje na kulturní politiku naší země. Máme právo prosazovat a bránit naši instituci."

Na závěr svého poselství Vasallo dodal, že "skupina El Niño y la Verdad nebyla nikdy cenzurována, tím méně naší institucí. Jednáme pouze proto, abychom prosadili disciplínu našeho centra." 

Jeho příspěvek měl v době psaní více než 600 komentářů. 

"Všichni jsme přesně viděli, co se tady stalo... špatné pro vás. Požehnané jsou sociální sítě!" komentoval jeden uživatel. 

„Umělec neurazil, neurazil. Nevím, co mohlo revolucionáře urazit. Text písně vyzýval ke změně v jejich životech, ale vy průměrní lidé ani nevíte, jak to udělat.“cuctvořit písně. Celý svět viděl a uvidí, co se doopravdy stalo, a vy jste o nic hezky nežádali, zvukaře odvedli,“ řekl další člověk. 

Odkaz

Vložit

Zkopírujte a vložte tento kód HTML na svou webovou stránku, kterou chcete vložit.