Avis aux candidats à la citoyenneté espagnole en vertu de la loi Mémoire démocratique : Nouveau système au registre civil du consulat d'Espagne à Miami

Les descendants d'Espagnols qui demandent la citoyenneté en vertu de la loi Mémoire démocratique (LMD) doivent désormais traiter une partie de leur demande via un nouveau système électronique.

Il s'agit d'un changement récent mis en œuvre par le Registre Civil du Consulat d'Espagne à Miami. Une mesure qui vise à simplifier les procédures et à réduire les délais d’attente pour la délivrance des documents essentiels pour compléter le processus de nationalité.

La numérisation de l’état civil permet aux demandeurs d’obtenir des certificats de naissance et d’autres documents par voie électronique, sans avoir à se rendre en personne au consulat.

Cependant, le processus de nationalité nécessite toujours un rendez-vous en personne, il est donc essentiel de comprendre comment fonctionne le nouveau système et quelles étapes doivent suivre ceux qui souhaitent demander la nationalité espagnole.

Ci-dessous, nous expliquons comment s'inscrire sur la plateforme, quels documents sont requis et les mises à jour les plus importantes du processus de demande de citoyenneté.

Comment demander la nationalité espagnole en vertu de la loi sur la mémoire démocratique

Le processus de demande de nationalité espagnole via le LMD au consulat d'Espagne à Miami comprend plusieurs étapes clés :

1. Revision de documents

   • Avant de demander un rendez-vous, il est essentiel de revoir la liste des documents requis et de les compiler dans un seul fichier PDF.
   • Chaque demandeur ne pourra gérer qu'un seul rendez-vous par personne et par procédure, et s'il a déjà envoyé son dossier via l'ancien système avant le 27 février, 2025, vous ne devriez pas postuler à nouveau.

2. Inscription au système d'accréditation

   • Pour accéder au système de rendez-vous, les personnes intéressées doivent remplir le formulaire d'inscription aux titres de compétences, en veillant à ne pas inclure d'accents, d'apostrophes ou de traits d'union dans leur prénom et leur nom.
   • Par exemple, si le nom du demandeur est José María Núñez Sánchez-Bravo, il doit s'inscrire comme :
     • Nom : JOSÉ MARIA
     • Prénom : NUÑEZ
     • Deuxième nom de famille : SANCHEZ BRAVO

3. Documentation requise

   • Photo du demandeur accompagnée de son passeport ou de sa carte d'identité.
   • Acte de naissance littéral du pays d'origine (Cuba, Venezuela, Argentine, etc.), dûment apostillé.
   • Acte de naissance espagnol du membre de la famille accordant le droit à la nationalité.
   • Formulaire correspondant selon le type de demande (Annexe I, II, III ou IV).

4. Réception des informations d'identification et demande de rendez-vous

   • Après avoir soumis correctement la documentation, le candidat recevra un e-mail avec un nom d'utilisateur et un mot de passe pour accéder au système de rendez-vous. Ce processus peut prendre plusieurs semaines en raison du volume élevé de demandes.
   • Une fois l'e-mail contenant les informations d'identification reçu, l'intéressé peut accéder au système et choisir la date et l'heure de son rendez-vous au consulat.

Mises à jour du processus de candidature

Du 18 mars au 7 juin, le consulat a permis des rendez-vous spéciaux dans l'après-midi pour traiter davantage de demandes de nationalité via le LMD.

Un autre changement important est que, désormais, les enfants adultes de ceux qui ont déjà demandé la citoyenneté pourront soumettre leur demande sans avoir à attendre que la demande de leurs parents soit résolue. Pour ce faire, ils doivent joindre une preuve de dépôt du dossier de leur parent.

En outre, le consulat d'Espagne à La Havane a supprimé l'obligation de fournir l'état civil des parents du demandeur au moment de la naissance. Ceux qui ont reçu une demande de soumission de cette documentation n’auront plus besoin de le faire et leur traitement se poursuivra normalement.

Comment obtenir un passeport espagnol après avoir obtenu la nationalité

Les nouveaux citoyens espagnols peuvent demander un passeport au consulat espagnol à Miami, en suivant les exigences suivantes :

• Présentation personnelle au consulat sur rendez-vous.
• Passeport précédent ou, s'il s'agit de la première fois, un certificat de naissance espagnol littéral.
• Pièce d'identité valide (si vous en avez une) ou carte de résident américain.
• Photographie récente en couleur, sur fond blanc.
• Formulaire de demande et paiement des frais (31 $ au 1er janvier 2025).

Le délai de livraison du passeport est d'environ trois semaines. Ceux qui ont besoin de récupérer leur document peuvent le faire sans rendez-vous à l'heure indiquée par le consulat.

Principales recommandations pour les candidats

Le consulat a renforcé certaines règles essentielles pour éviter les retards ou les problèmes dans le processus :

• Seules les personnes ayant un rendez-vous seront servies.
• Les inscriptions par l'intermédiaire de tiers ne seront pas autorisées. Chaque candidat doit gérer personnellement sa candidature.
• Si vous devez reporter votre rendez-vous, vous devrez annuler le précédent et en planifier un nouveau.
• Si vous manquez votre rendez-vous et ne l'annulez pas au moins 3 jours à l'avance, votre compte sera bloqué pendant 2 mois.

Le consulat d'Espagne à Miami exhorte les candidats à lire attentivement les instructions officielles et à suivre les procédures indiquées pour éviter les contretemps dans le traitement de la citoyenneté et d'autres documents.

Pour plus d'informations, nous vous recommandons de visiter le site officiel de l' Consulat Général d'Espagne à Miami.

Le nouveau modèle de registre civil électronique est désormais opérationnel au consulat d'Espagne à Miami. Désormais, les certificats d'état civil peuvent être obtenus par voie électronique.
Toutes les informations sur les nouvelles procédures peuvent être consultées https://t.co/YlvYkm0bNE pic.twitter.com/vQTnhBwf0r

— Consul général d'Espagne à Miami (@ConEspMiami) 19 mars 2025