Esta semana, el Consulado General de España en La Habana informó sobre la transcripción de matrimonios locales cubanos.

En un mensaje en la red social X, la sede consular en Cuba comunicó que, debido a la alta demanda, se habilitarán nuevas citas para transcribir matrimonios locales cubanos en el Registro Civil del Consulado. 

En este sentido, animaron a los usuarios que aún no han podido gestionar su cita a que intenten reservar turno “durante las próximas semanas”, sin precisar fecha.

A modo de observación, destacaron que NO es necesario inscribir el matrimonio en el Consulado para solicitar un visado de cónyuge. Basta con presentar el certificado de matrimonio cubano como elemento de prueba.

Trámite de transcripción en España

Asimismo, indicaron que aquellos que fijen su residencia en España podrán iniciar el trámite de transcripción del matrimonio local cubano al Registro Civil español en la oficina del registro correspondiente a su domicilio en España.

Información sobre la transcripción de matrimonios en la web del Consulado

El matrimonio de un español celebrado en el extranjero debe inscribirse en el Registro Civil del país de celebración y en el Registro Civil español para que produzca plenos efectos civiles en España. El Consulado General de España en La Habana es competente para la inscripción de los matrimonios celebrados en su demarcación consular.

Casos especiales

En caso de que el matrimonio se haya efectuado por poder otorgado ante autoridad española o cubana, deberá aportarse copia legal del mismo, legalizada por el MINREX si fue otorgado ante autoridad cubana.

Procedimiento de solicitud de cita

Para solicitar cita previa para la transcripción de matrimonio, es importante tener en cuenta que:

• Será obligatoria la presencia de ambos cónyuges en la cita para presentar y revisar la documentación.
• En caso de que uno de los cónyuges no se encuentre en Cuba, podrá acudir solo el otro, pero deberá presentar un certificado expedido por las autoridades cubanas de Inmigración y Extranjería, donde conste la salida del cónyuge ausente. Este documento deberá estar legalizado por el MINREX.

Para más información, consulte la página web del Consulado General de España en La Habana.