Trabajadores independientes tienen hasta el 15 de septiembre para realizar un pago estimado al IRS. Comprueba si te corresponde.
Quienes trabajan con Uber, DoorDash o por cuenta propia en Estados Unidos podrían tener que realizar un pago estimado al IRS antes del 15 de septiembre de 2026. La fecha corresponde al tercer vencimiento del año y afecta a determinadas personas cuyos ingresos no tienen suficientes impuestos retenidos.
El plazo puede interesar especialmente a conductores, repartidores, creadores de contenido y propietarios de pequeños negocios. Sin embargo, no significa que todos los trabajadores independientes deban enviar dinero al IRS ese día.
Por qué algunos trabajadores deben pagar durante el año
En un empleo tradicional, la empresa suele descontar los impuestos directamente de cada cheque. En cambio, plataformas como Uber y DoorDash generalmente pagan al conductor o repartidor como trabajador independiente, sin retener automáticamente todo lo que después puede deber al Gobierno federal.
Por esa razón, el sistema estadounidense exige que determinados contribuyentes abonen impuestos a medida que generan ingresos. Estos pagos se conocen como impuestos estimados y normalmente se realizan en cuatro momentos del año.
La obligación también puede alcanzar a quienes reciben ingresos por alquileres, intereses, dividendos o pequeños negocios. Asimismo, puede afectar a personas con un empleo regular si las retenciones realizadas por su empresa resultan insuficientes.
Quién podría tener que pagar antes del 15 de septiembre
Por regla general, una persona debe considerar estos pagos si calcula que deberá al IRS al menos 1.000 dólares al presentar su declaración, después de restar las retenciones y los créditos fiscales. No obstante, el resultado depende de los ingresos totales, los gastos deducibles y la situación particular del contribuyente.
Esto significa que recibir dinero de Uber o DoorDash no activa automáticamente la obligación. Una persona que ya tiene suficientes retenciones en otro empleo, por ejemplo, podría no necesitar un pago adicional.
El plazo del 15 de septiembre corresponde a los ingresos obtenidos durante el periodo utilizado para calcular el tercer pago estimado de 2026. Directorio Cubano ya incluyó esta fecha en su calendario tributario de Florida, pero ahora cobra mayor importancia por la cercanía del vencimiento.
Cómo calcular el pago estimado al IRS
El IRS ofrece el Formulario 1040-ES, que permite calcular cuánto podría corresponder durante el año. Para hacerlo correctamente deben considerarse los ingresos previstos, el impuesto por trabajo por cuenta propia, las deducciones y los créditos disponibles.
Los trabajadores de aplicaciones también deben guardar registros de sus ingresos y gastos relacionados con la actividad. Entre estos últimos pueden figurar determinados costos del vehículo, kilometraje y otros desembolsos permitidos, siempre que cumplan las reglas fiscales y estén debidamente documentados.
Como alternativa, una persona que también recibe un salario puede solicitar que su empresa aumente la retención de cada cheque. De este modo, podría cubrir parte de lo adeudado sin tener que realizar pagos estimados separados.
Formas de pagar los impuestos estimados
El pago puede efectuarse electrónicamente desde la cuenta individual del IRS, mediante IRS Direct Pay o utilizando otros sistemas admitidos por la agencia. También existe la posibilidad de enviar el comprobante correspondiente del Formulario 1040-ES junto con el pago por correo.
La información y las opciones oficiales están disponibles en la sección de impuestos estimados del IRS. Antes de completar la operación, conviene comprobar el año fiscal y verificar que la cantidad quede aplicada correctamente.
Qué puede ocurrir si no se paga a tiempo
Quienes estaban obligados a realizar pagos estimados y abonan una cantidad insuficiente podrían enfrentar una multa por pago incompleto, incluso si liquidan el resto al presentar la declaración anual. El IRS aplica excepciones en algunas circunstancias, por lo que no todos los retrasos producen necesariamente la misma consecuencia.
Tampoco conviene confundir este vencimiento con la presentación de la declaración anual de impuestos. Son obligaciones distintas, como explica otro artículo de Directorio Cubano sobre errores fiscales que pueden cometer los inmigrantes.
La advertencia principal es sencilla: si trabajas por cuenta propia y tus pagos llegan sin retenciones suficientes, debes comprobar ahora si te corresponde pagar antes del 15 de septiembre. Esperar hasta la próxima temporada de impuestos puede terminar generando una deuda mayor de la prevista.
