Una mujer de Florida fue obligada a repetir el examen de licencia de conducir en español y ahora tendría que examinarse en inglés. Daniela, residente de Miami-Dade, se convirtió en el rostro de la polémica tras ser seleccionada para repetir su examen de licencia de conducir aprobado en español. La situación ocurrió poco después de que la mujer recibiera la noticia de que podía recoger su licencia, solo para descubrir que el estado de Florida la había elegido para un examen obligatorio adicional.
Según la ley estatal, cualquier persona que apruebe el examen de conocimientos o práctico de la Clase E mediante un administrador externo autorizado puede ser seleccionada aleatoriamente para repetir el examen sin previo aviso. Una vez completada la repetición con éxito, se emitirá la licencia correspondiente.
El problema para Daniela fue la disponibilidad: la repetición estaba programada para el jueves, pero ya no había citas ese día. Y a partir de este viernes, todos los exámenes de licencia de conducir en Florida se administrarán exclusivamente en inglés.
Esto significa que Daniela y otros hispanohablantes deberán realizar el examen en un idioma que aún no dominan, generando frustración y retrasos en la obtención de su licencia.
El Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida ha defendido el cambio, asegurando que facilita que los conductores puedan leer correctamente las señales de tránsito.
El gobernador Ron DeSantis calificó la medida como una “buena reforma” enfocada en la seguridad vial. Sin embargo, expertos de PolitiFact señalaron que no existen estudios que indiquen que los exámenes en otros idiomas incrementen el riesgo de accidentes.
Además, alertan que la medida podría provocar un aumento de conductores sin licencia, complicando aún más la situación.
La historia de Daniela refleja las dificultades que enfrentan los hispanohablantes en Florida frente a cambios legales y administrativos. Mientras la ley busca estandarizar los exámenes, muchos se sienten excluidos y obligados a adaptarse rápidamente a nuevas reglas que afectan directamente su movilidad y derechos como conductores.