Se puede solicitar una cita enviando un correo a [email protected], donde un funcionario podrá guiarles para completar el proceso.

A seis semanas de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2024 en Estados Unidos, la Embajada de los Estados Unidos en Cuba ha recordado a los ciudadanos estadounidenses en el extranjero la importancia de registrarse para votar si aún no lo han hecho. Todavía queda tiempo para completar este proceso crucial y participar en los comicios, pero el plazo para enviar las boletas por correo se está acortando rápidamente.

¿Cómo pueden votar los ciudadanos estadounidenses en el extranjero?

Para poder votar en las elecciones de noviembre, es necesario estar registrado en el estado o territorio de origen. La manera más fácil de verificar el estado de registro y obtener información específica es a través del Programa Federal de Asistencia para el Voto (FVAP, por sus siglas en inglés). En su sitio web oficial, http://fvap.gov, los votantes pueden consultar los detalles sobre cómo registrarse según su lugar de residencia.

Plazos importantes para el envío de boletas

La embajada ha señalado que el tiempo de tránsito entre ubicaciones en el extranjero y los distritos locales de votación puede tardar hasta 20 días. Por este motivo, la embajada se compromete a enviar todas las boletas de votación completadas antes del 15 de octubre de 2024, 20 días antes del día de las elecciones, para garantizar que lleguen a tiempo a los respectivos estados.

Boleta de emergencia: FWAB

Para aquellos que no reciban su boleta de votación antes del 6 de octubre de 2024, a pesar de haberla solicitado a tiempo, existe una alternativa: la Boleta Federal de Voto Ausente por Escrito (FWAB, por sus siglas en inglés). Esta boleta de emergencia está disponible en línea a través de un asistente o en formato PDF en el siguiente enlace: FWAB. Esta opción permite a los votantes emitir su voto incluso si no han recibido la boleta oficial.

Asistencia en la embajada

La Embajada de Estados Unidos en La Habana está brindando asistencia a los votantes que necesiten ayuda con el proceso. Podrá solicitarse una cita mediante un correo electrónico a [email protected], y un funcionario ayudará a para completar el proceso de votación.

Este anuncio de la embajada forma parte de los esfuerzos continuos para garantizar que todos los ciudadanos estadounidenses en el extranjero puedan ejercer su derecho al voto en las elecciones de 2024.

FOURTH NOTICE

The November 5th elections are now just 6 weeks away. If you haven’t registered to vote, you still have time. (Please visit: https://t.co/77jBfsknQa for more information.) However, the window to receive and return your completed absentee ballot to your state is… pic.twitter.com/tzkYNiV3e8

— Embajada de los Estados Unidos en Cuba (@USEmbCuba) September 27, 2024