Millones de personas en Estados Unidos deberán modificar nuevamente sus relojes. El país se prepara para abandonar el horario de verano, una medida que también afecta a quienes viven fuera de su territorio.
El ajuste permitirá disponer de una hora adicional durante la madrugada. Sin embargo, también modificará los horarios de determinadas actividades, las comunicaciones internacionales y la cantidad de luz natural durante las tardes.
Una hora más para dormir, pero tardes más cortas
El regreso al horario estándar implica que los relojes retrocederán sesenta minutos. Esto significa que una misma hora se repetirá durante la madrugada en gran parte del país.
Para quienes descansan durante la noche, el cambio puede representar una hora adicional de sueño. No obstante, quienes trabajan de madrugada deberán prestar atención a sus turnos.
El ajuste también tendrá consecuencias visibles en la rutina diaria. Amanecerá más temprano según la hora oficial, pero la oscuridad llegará antes durante las tardes.
Atención a los horarios de trabajo y los viajes
Las personas que trabajan en hospitales, aeropuertos, hoteles y establecimientos abiertos durante la madrugada deben revisar sus horarios.
También conviene comprobar las reservas de transporte, especialmente cuando existen conexiones entre diferentes ciudades o países.
Los vuelos mantienen sus horarios programados según la hora local de cada aeropuerto. Por eso, los viajeros deben confirmar la información de sus boletos y tarjetas de embarque.
Los teléfonos móviles, computadoras y relojes inteligentes suelen actualizarse automáticamente. Para ello, deben tener activada la configuración de fecha y hora automática.
En cambio, los relojes de pared, algunos electrodomésticos y los dispositivos antiguos pueden requerir una modificación manual.
¿Todos los estados de Estados Unidos tienen que atrasar los relojes?
La medida se aplicará en Florida, Nueva York, Nueva Jersey, Texas, California y buena parte del territorio estadounidense.
Sin embargo, existen importantes excepciones.
Hawái y la mayor parte de Arizona mantienen el horario estándar durante todo el año. La Nación Navajo, que ocupa territorios de Arizona y otros estados, sí participa en el cambio.
Puerto Rico tampoco modifica sus relojes. Lo mismo ocurre en Guam, Samoa Americana, las Islas Vírgenes estadounidenses y las Islas Marianas del Norte.
Estas excepciones aparecen recogidas en la información oficial del Departamento de Transporte de Estados Unidos.
Qué pasará con la hora entre Miami, Cuba y España
El cambio resulta especialmente importante para las familias cubanas que mantienen contacto con parientes en Estados Unidos y Europa.
Miami y La Habana comparten normalmente la misma hora. Ambos territorios tienen previsto abandonar el horario de verano durante la misma jornada.
La situación será diferente para quienes viven en España.
El país europeo modificará sus relojes antes que Estados Unidos. Durante varios días, la diferencia horaria entre Madrid y Miami disminuirá de seis a cinco horas.
Una vez que Estados Unidos complete su propio ajuste, esa diferencia volverá a ser de seis horas.
También cambiará la relación horaria entre Miami y Puerto Rico. Después del ajuste estadounidense, San Juan tendrá una hora más que Miami.
¿Cuándo hay que atrasar una hora los relojes en Estados Unidos?
La fecha establecida es el domingo 1 de noviembre de 2026, cuando finalizará oficialmente el horario de verano en la mayor parte del país.
Durante esa madrugada, a las 2:00 volverá a ser la 1:00. Por tanto, habrá que atrasar los relojes una hora.
El calendario está confirmado por el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de Estados Unidos (NIST).
En Cuba, el cambio también tendrá lugar el domingo 1 de noviembre. Sin embargo, allí los relojes retrocederán de la 1:00 de la madrugada a las 12:00 de la noche.
Quienes utilicen relojes manuales podrán ajustarlos antes de acostarse el sábado 31 de octubre. Los dispositivos con actualización automática realizarán el cambio cuando corresponda.
