Las personas con otra nacionalidad deben prestar atención antes de viajar. Un documento específico resulta obligatorio para entrar o salir de Estados Unidos, incluso cuando el viajero posee otro pasaporte válido.
El Departamento de Estado recordó que esta regla también afecta a los menores con doble nacionalidad. Ignorarla puede provocar inconvenientes durante el viaje o al solicitar una autorización electrónica.
¿Qué documento deben usar los ciudadanos con doble nacionalidad?
Todo ciudadano estadounidense debe entrar y salir de Estados Unidos con un pasaporte de ese país. La obligación se mantiene aunque la persona también tenga ciudadanía cubana, española, canadiense u otra nacionalidad.
El pasaporte extranjero puede utilizarse para viajar hacia otros destinos, según las reglas de cada nación. Sin embargo, no sustituye al pasaporte estadounidense cuando se cruza la frontera de Estados Unidos.
La advertencia incluye a los niños y adolescentes. Por tanto, los padres deben comprobar que cada menor tenga vigente su propio pasaporte estadounidense antes de comenzar el viaje.
¿Pueden solicitar una autorización ESTA con el otro pasaporte?
Los ciudadanos estadounidenses con doble nacionalidad no deben pedir una autorización ESTA usando su pasaporte extranjero. La ESTA está destinada a viajeros extranjeros elegibles dentro del Programa de Exención de Visa.
Una persona que ya posee ciudadanía estadounidense no necesita ese permiso para entrar al país. Las autoridades pueden denegar o anular la autorización cuando detectan que el solicitante también es ciudadano de Estados Unidos.
Esto puede generar confusión entre quienes residen desde hace años fuera del territorio estadounidense. Algunos viajeros intentan utilizar únicamente el pasaporte de su segunda nacionalidad por comodidad o porque el documento estadounidense está vencido.
¿Qué ocurre si el pasaporte estadounidense caducó?
Quienes viven en el extranjero deben revisar la fecha de vencimiento antes de comprar los boletos. Si el documento caducó o está próximo a vencer, conviene renovarlo antes del viaje.
Además, numerosos países exigen que el pasaporte tenga varios meses de vigencia al momento de la entrada. La condición exacta depende del destino y debe verificarse antes de partir.
Estados Unidos permite completar en línea determinadas renovaciones de pasaporte. No todos los solicitantes califican, por lo que cada viajero debe comprobar los requisitos aplicables a su caso.
Cuidado con sellos de recuerdo en el pasaporte
Las autoridades también han advertido sobre los sellos no oficiales colocados como recuerdo. Estas marcas pueden parecer inofensivas, pero pueden causar problemas durante controles migratorios.
Los sellos turísticos, de broma o de atracciones deben colocarse en una libreta separada. El pasaporte debe conservar únicamente las marcas realizadas por autoridades autorizadas.
La recomendación principal es sencilla: quien tenga doble nacionalidad estadounidense debe viajar con su pasaporte de Estados Unidos vigente. Usar otro documento no elimina esa obligación y puede complicar una entrada o salida internacional.
