Glosario Popular Cubano, la forma de hablar de los cubanos

casa. Procede del francés medieval gabinet, hoy cabinet, según el D.R.A.E.

en Cuba, el español en general, no importa su región de procedencia (Cuba,

el dinero (Cuba). Un gallo: un individuo. Esta segunda acepción también la recoge el D.R.A.E. (España y Cuba).

bofetada, es término que ronda lo vulgar. En Murcia (España) se llama galúa

adorno femenino cuando resulta recargado, llamativo y de dudoso gusto

afeminado, homosexual (Cuba).

hogar, casa, parece provenir del lenguaje de germanía (Cuba).

pegar la gorra: llegar de visita y quedarse a comer. Recogido en el D.R.A.E.

(recogido en el D.R.A.E.) en Cuba, refresco preparado a partir de sirope

mujer de escaso atractivo (Cuba).

cesta utilizada como embalaje. Voz "quichua" (Antillas y Méjico).

brebaje, por lo general alcohólico, a veces no, a la manera de un simple

persona del campo, con matiz peyorativo (Cuba).

(aceptado por la RAE) el transporte público, autobús u ómnibus, voces que nadie usa en Cuba (Cuba e Islas Canarias).

el que conduce la guagua (Cuba).

el dinero, especialmente cuando el tono es algo festivo (Cuba).

aparte de ser una tonada cubana, ""armar una guantanamera"" es dar un escándalo (Cuba).

Tener guara: tener ascendiente sobre alguien. En ocasiones significa ""tener problemas con alguien"" (Cuba).

morirse (Cuba).

el aguardiente de la peor calidad (Cuba)

mujer de fácil acceso, del bajo mundo (Cuba).

Empático

adulador. Aceptado por a RA.E (Cuba).

adular. Aceptado por la RA.E (Cuba).

adulación. Aceptado por la R.A.E (Cuba).

(recogido-en el D.RA.E.) prenda masculina de vestir, símbolo de cubanía

(o jigüe) figura de la mitología campesina, que aparece en los ríos y se presenta

recogido en el D.RA.E. como instrumento musical hecho a partir del fruto de igual nombre (América). También se denomina a la cabeza; igualmente se le llama güiro a una fiesta familiar (Cuba).

contrarrevolucionario, traidor (Cuba).