Los recortes a Medicaid y SNAP en Nueva Jersey ya afectan la elegibilidad de algunos inmigrantes, aunque las reglas no excluyen a todos los residentes con estatus legal.
¿Quiénes pueden perder NJ FamilyCare?
Desde el 30 de septiembre de 2026, determinados no ciudadanos dejaron de cumplir los requisitos de NJ FamilyCare, el programa estatal de Medicaid. Entre ellos figuran refugiados, asilados y sobrevivientes de trata que todavía no han obtenido la residencia permanente. También pueden verse afectadas personas con parole humanitario temporal y víctimas de violencia doméstica que solicitaron protección bajo la ley VAWA.
El cambio no se aplica por igual a todos los inmigrantes. Nueva Jersey indica que la mayoría de los no ciudadanos inscritos en NJ FamilyCare conservarán su elegibilidad. Su lista de grupos que pueden seguir reuniendo los requisitos incluye a inmigrantes de origen cubano o haitiano, menores y mujeres embarazadas, bajo las condiciones que corresponden a cada categoría.
El alcance podría ser mayor que el de las restricciones migratorias. Stephen Cha, comisionado estatal de Servicios Humanos, y Raynard E. Washington, comisionado de Salud, señalaron que Nueva Jersey estima que más de 300.000 residentes podrían perder Medicaid por el conjunto de recortes federales. Esa cifra es una proyección, no un balance de bajas confirmadas.
SNAP cambia al solicitar o renovar la ayuda
La asistencia alimentaria SNAP tiene sus propias reglas. Para las solicitudes presentadas desde el 10 de abril de 2026, Nueva Jersey restringe las categorías de no ciudadanos que pueden recibirla. Quienes obtuvieron la aprobación antes de esa fecha quedan sujetos a los cambios cuando les corresponda renovar los beneficios.
Refugiados, asilados y sobrevivientes de trata se encuentran entre los grupos que ya no pueden calificar por esas categorías migratorias. En cambio, la lista estatal de categorías que pueden seguir calificando incluye a residentes permanentes legales y a personas admitidas bajo la categoría de entrante cubano o haitiano. Conservar la elegibilidad depende también de cumplir los demás requisitos del programa.
Cha y Washington citaron una estimación federal según la cual unos 1.800 residentes de Nueva Jersey al mes perderían la elegibilidad para SNAP dentro del grupo de no ciudadanos afectados. La estimación no equivale a una cifra de beneficios ya cancelados.
¿Qué hacer si llega una carta sobre los beneficios?
Quienes reciban una carta de NJ FamilyCare deben leerla y presentar los documentos solicitados si creen que todavía cumplen los requisitos. El estado advierte que una persona puede seguir siendo elegible aunque se le pida acreditar su estatus migratorio. Los documentos pueden enviarse por internet, fax o correo postal, siguiendo las instrucciones de la carta.
Si alguien cree que debía recibir una carta de NJ FamilyCare y no la recibió, puede llamar a HMS al 833-635-7060. Para SNAP, el estado recomienda revisar los avisos de la agencia de servicios sociales del condado y seguir sus instrucciones al renovar la ayuda.
