El combustible de Estados Unidos a Cuba registrado en julio de 2026 fue de 182.932 barriles, muy por debajo de los casi 3,2 millones que indicaban las cifras anteriores.
La diferencia surgió tras una rectificación de los registros de exportación estadounidenses. Se trata de cantidades anotadas erróneamente, no de combustible retirado después de su envío.
Una carga de Miami concentró el mayor error
La corrección más notable afecta a una partida salida de Miami. Donde figuraban 2.530.802 barriles, el registro revisado consigna 87.753. Otras dos cargas de Miami y Tampa también cambiaron.
La segunda partida de Miami pasó de 496.677 a 87.341 barriles. La de Tampa bajó de 57.638 a 4.798. Los registros revisados incluyen diésel y aceites.
El valor declarado para el combustible de Estados Unidos a Cuba en julio permaneció en 61,1 millones de dólares. La rectificación modificó los volúmenes, pero no esa cifra monetaria.
El Consejo Económico y Comercial Estados Unidos-Cuba dio a conocer la revisión el 15 de octubre. El periodista David Adams planteó que pudo haber una confusión de unidades al llenar formularios de envío.
Según su explicación, algunas cantidades se habrían ingresado en litros o galones como si fueran barriles. Esa hipótesis no permite establecer por sí sola qué ocurrió en cada partida corregida.
Los cambios se extienden a otros meses
La revisión no se limita a julio. En marzo se reclasificaron productos que antes aparecían agrupados, sin alterar el volumen total de esos envíos. A partir de abril figuran reducciones en cantidades registradas.
Una partida de abril pasó de 24.730 a 4.581 barriles, y otra de 95.392 a 880. En mayo, el conjunto de cargas revisadas bajó de 296.036 a 36.321 barriles.
En junio, un registro de aceites pesados desde Miami se redujo de 365.103 a 56.896 barriles. Su valor declarado siguió en 9,1 millones de dólares.
Ese mismo mes, otra partida desde Tampa pasó de 55.761 a 1.952 barriles. También conservó el valor consignado: 310.460 dólares.
¿Qué alcance tiene la cifra corregida?
Los 182.932 barriles corresponden a exportaciones registradas desde Estados Unidos hacia Cuba durante julio. No representan todo el combustible que recibió o consumió la Isla en ese periodo.
La rectificación cambia, por tanto, la lectura de cuánto combustible procedía de ese mercado. El volumen publicado inicialmente sugería un flujo mucho mayor que el reflejado ahora en los registros.
Los cambios alcanzan además una carga de agosto salida de Miami. Figuraba con 310.753 barriles y quedó corregida a 127.471; su valor declarado fue de 23.847.744 dólares.
