Quienes hayan estudiado en Cuba y necesiten demostrar su formación académica en otro país deberán revisar con atención las nuevas tarifas consulares.
Obtener notas, programas, planes temáticos o documentos de graduación puede implicar varios pagos acumulados.
La Resolución 37/2026 actualiza esos importes desde el 1 de octubre de 2026.
Certificados de notas y programas entre los trámites más costosos
La solicitud de un documento académico tendrá inicialmente un costo de 30 dólares estadounidenses o euros.
Después se cobra la expedición.
Las certificaciones de notas de estudios terminados, programas de estudios y planes temáticos tendrán un precio de 290 dólares o euros.
Estos documentos suelen ser necesarios en procesos de homologación, equivalencia académica, continuación de estudios o reconocimiento profesional.
Títulos y certificados de graduado
La obtención de un certificado de graduado tendrá un precio de 240 dólares o euros.
La expedición de un título no inhabilitado se fija también en 240.
Otras certificaciones académicas aparecen con una tarifa de 290 dólares o euros.
Por tanto, el precio de la gestión puede variar de forma considerable según el documento exigido por la universidad, ministerio o entidad extranjera que evalúe el expediente.
Las legalizaciones pueden añadir hasta varios pagos
Cuando el documento deba ser legalizado por organismos de la Administración Central del Estado, se sumarán 110 dólares o euros.
La legalización ante una embajada extranjera en La Habana tendrá un precio de 70 cuando resulte necesaria.
La gestión ante el Ministerio de Justicia añadirá otros 50.
Si una certificación de 290 necesitara todos esos pasos, junto con el pago inicial de solicitud, el total podría alcanzar 550 dólares o euros.
No todos los expedientes llegan a esa cifra. El costo dependerá de las legalizaciones requeridas para el país de destino.
Conviene saber primero qué exige el país donde se utilizará
Antes de solicitar documentos en Cuba desde el extranjero, resulta aconsejable confirmar exactamente qué piezas pide la autoridad receptora.
Algunos procesos necesitan certificaciones de notas, otros exigen programas completos y determinados procedimientos requieren además legalizaciones específicas.
Solicitar documentos innecesarios puede elevar considerablemente el gasto.
La resolución establece además que los costos por correo postal u otras vías de envío corren por cuenta del usuario y no forman parte del arancel.
Euros o dólares según el país
En países de la Zona Euro, las cantidades se aplicarán en euros.
Fuera de esa zona, el arancel se fija en dólares estadounidenses o en el equivalente autorizado en moneda local.
La actualización afecta directamente a profesionales y graduados cubanos que intentan homologar estudios, ejercer una profesión o continuar su formación fuera de Cuba.
