Solo se aceptará una versión del formulario para renovar la Green Card desde el 29 de mayo

Desde esa fecha, el uso de un documento anterior implicará el rechazo inmediato del trámite, sin posibilidad de corrección.

Cambios obligatorios para residentes permanentes

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) confirmó que, a partir del 29 de mayo de 2025, solo se aceptará la versión más reciente del Formulario I-90 para renovar o reemplazar la tarjeta de residencia (Green Card).

Esto afecta a todos los residentes permanentes legales, incluidos muchos cubanos, que necesitan mantener su estatus migratorio al día.

¿Cuándo se usa el Formulario I-90?

Este formulario está destinado exclusivamente a quienes ya tienen una Green Card y necesitan:

• Renovarla porque está por vencer o ya ha expirado.
• Reemplazarla por pérdida, robo o daño.
• Corregir errores personales en los datos impresos.
• Actualizar información como el nombre u otros datos relevantes.

No aplica a quienes solicitan por primera vez la residencia permanente.

Solo se admiten formularios actualizados

USCIS advirtió que no se aceptarán formularios antiguos, incompletos o mezclados con páginas de diferentes ediciones. Quienes envíen una versión incorrecta verán rechazada su solicitud sin posibilidad de enmienda.

El rechazo implica volver a iniciar el trámite desde cero, lo que puede causar retrasos importantes, especialmente si la Green Card ya está vencida o próxima a vencer.

El comunicado de USCIS es claro: “Antes de enviar su paquete al USCIS, asegúrese de que todos los formularios que ha completado sean de la edición vigente”.

También se recalca: “Si alguna página del formulario es de una edición diferente, podríamos rechazarlo”.

Cómo verificar si es la versión correcta

Cada formulario de USCIS incluye la fecha de edición en dos sitios:

• Al pie de cada página del documento.
• En la sección “Fecha de edición” de la página oficial de USCIS.

También es posible consultar directamente en el apartado “Formularios de USCIS: ¡Descargue la versión más reciente!” para asegurarse de estar usando el documento válido.

Formas de presentar la solicitud

Existen dos métodos para completar el Formulario I-90:

• En línea, creando una cuenta en el portal de USCIS. Es la opción más rápida y permite dar seguimiento al estado del trámite.
• Por correo postal, enviando el paquete a la dirección correspondiente (Lockbox). En este caso, se recomienda seguir al pie de la letra la guía “Cinco pasos para presentarlos”.

Tarifas y posibles exenciones

El costo estándar del proceso es de 540 dólares, desglosados así:

• 455 dólares por procesamiento del formulario.
• 85 dólares por toma de datos biométricos.

Algunas personas pueden solicitar una exención de pago, siempre que presenten los formularios correspondientes y pruebas de su situación económica.

Recomendaciones clave

No espere a que la Green Card esté a punto de vencer. Inicie el trámite con tiempo.

Verifique que todas las páginas del formulario pertenezcan a la misma edición.

Descargue los documentos exclusivamente desde el portal oficial USCIS.gov.

Evite el uso de formularios hallados en sitios externos o no oficiales.

En caso de dudas, consulte las guías disponibles en línea o busque asistencia legal calificada.

Desde el 29 de mayo de 2025, estos cambios están en vigor. Un error menor al llenar o presentar el formulario puede costarle semanas o incluso meses de espera.