La ayuda financiera en hospitales de Nueva York puede cubrir toda la factura de pacientes con bajos ingresos, incluidos inmigrantes y algunas personas con seguro médico.
La obligación alcanza a todos los hospitales del estado. La Fiscalía de Nueva York recordó estas reglas en una guía publicada el 20 de agosto de 2026.
Ingresos para recibir atención gratis o con descuento
Una persona que vive sola y gana menos de 31.920 dólares al año puede recibir atención gratuita. Para una familia de cuatro, el ingreso anual del hogar debe ser inferior a 66.000 dólares.
Quienes superen esas cifras aún pueden reunir los requisitos para un descuento. Los límites llegan a 63.840 dólares anuales para una persona y 132.000 dólares para una familia de cuatro. Los hogares de otros tamaños deben consultar el límite que les corresponde.
Tener seguro médico no impide solicitar ayuda financiera en hospitales de Nueva York. También pueden reunir los requisitos quienes agotaron la cobertura de su plan o pagaron de su bolsillo gastos médicos superiores al 10 % de los ingresos del hogar durante el último año.
¿Cómo solicitar la ayuda, incluso después de recibir la factura?
El paciente debe pedir al hospital la solicitud de asistencia financiera y usar el formulario estándar del Departamento de Salud del estado. Puede presentarla desde el día de la atención y durante el proceso de facturación y cobranza.
Mientras el hospital evalúa la solicitud, no puede enviar la cuenta a una agencia de cobranza. Tampoco puede hacerlo durante al menos seis meses después de enviar la primera factura.
Protecciones para pacientes inmigrantes
El hospital no puede preguntar ni considerar la situación migratoria para decidir si concede la ayuda. También tiene prohibido reportar a quienes la solicitan a las autoridades de inmigración.
Una factura pendiente no permite negar atención de emergencia o médicamente necesaria. El hospital tampoco puede restringir la ayuda por la enfermedad del paciente.
Si el hospital niega indebidamente la ayuda, omite informar sobre ella o incumple las reglas de cobranza, el paciente puede llamar a la línea de atención médica de la Fiscalía de Nueva York: 1-800-428-9071.
