El IRS incluyó una pregunta sobre ciudadanía y permiso de trabajo en el borrador del Formulario 1040. Te explicamos a quién afectaría.
El Servicio de Impuestos Internos de Estados Unidos (IRS) incluyó una nueva pregunta sobre ciudadanía y autorización laboral en el borrador del Formulario 1040 correspondiente al año fiscal 2026. Si el cambio se mantiene en la versión definitiva, los contribuyentes la encontrarán al presentar sus declaraciones de impuestos durante 2027.
La pregunta solicita confirmar si el contribuyente y, en caso de declaración conjunta, también su cónyuge, son ciudadanos estadounidenses, nacionales de Estados Unidos o extranjeros legalmente autorizados para trabajar en el país. El formulario incluye casillas separadas para responder “sí” o “no” por cada integrante del matrimonio.
¿Qué preguntaría el IRS en el Formulario 1040?
El texto aparece en el borrador oficial del Formulario 1040 para 2026, publicado por el propio IRS. La pregunta está ubicada en la primera página, junto a otros datos generales del contribuyente y antes del apartado dedicado a los dependientes.
Sin embargo, todavía no constituye un requisito definitivo. El documento lleva la advertencia “Borrador: no presentar” y está pendiente de aprobación, por lo que la agencia podría modificar o eliminar la pregunta antes de publicar la versión final.
El cambio tampoco significa que solamente los ciudadanos estadounidenses puedan declarar impuestos. Los extranjeros residentes y otras personas que obtienen ingresos en Estados Unidos pueden tener obligaciones fiscales, incluso cuando no poseen la ciudadanía o utilizan un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN).
Como explicó anteriormente Directorio Cubano en su guía sobre la declaración de impuestos de los inmigrantes en Estados Unidos, la obligación de reportar ingresos no depende exclusivamente del estatus migratorio. Por tanto, la publicación del borrador no debe interpretarse como una autorización para dejar de declarar.
La respuesta podría influir en varios créditos fiscales
La nueva pregunta estaría relacionada con la verificación de determinados créditos fiscales reembolsables. Otro documento en preparación, denominado Anexo 3-A, se aplicaría a quienes soliciten el crédito por ingreso del trabajo, el crédito tributario adicional por hijos, el crédito educativo American Opportunity o el crédito reembolsable por adopción.
Este anexo preguntaría si el contribuyente o su cónyuge es ciudadano, nacional estadounidense o “extranjero calificado”. Si ninguno cumple la condición establecida, la parte reembolsable de esos beneficios podría ser descontada del total solicitado en la declaración.
No obstante, el Formulario 1040 utiliza una redacción ligeramente diferente, pues habla de extranjeros legalmente autorizados para trabajar. Las instrucciones definitivas deberán aclarar qué documentos serán aceptados y cómo responderán quienes tengan residencia permanente, asilo, TPS, parole u otra autorización de empleo.
Preocupación entre inmigrantes por el uso de los datos
La incorporación de una pregunta relacionada directamente con la situación migratoria ha generado inquietud entre organizaciones de contribuyentes. El temor principal es que algunas personas, especialmente quienes declaran con ITIN, eviten presentar sus taxes por miedo a que la información termine en manos de las autoridades migratorias.
Estas preocupaciones aumentaron después de que el IRS reconociera ante un tribunal haber compartido erróneamente información de más de 42.000 contribuyentes con el Departamento de Seguridad Nacional. Aunque un juez federal bloqueó nuevas entregas de datos y existen normas que protegen la confidencialidad fiscal, el episodio debilitó la confianza de parte de la comunidad inmigrante.
Por ahora, los contribuyentes no tienen que responder esta pregunta en una declaración vigente. El cambio se aplicaría, si finalmente es aprobado, a los ingresos obtenidos durante 2026 y se estrenaría en la temporada fiscal de 2027.
