Un juez ordenó entregar al ICE en Nueva York datos de determinados residentes de un albergue del Bronx con antecedentes penales graves.
La resolución, firmada por Lewis A. Kaplan el 6 de noviembre, dispone un mecanismo para filtrar la información antes de facilitarla a la agencia. El caso corresponde al refugio Bruckner, situado en el 825 de East 141st Street.
Un filtro judicial antes de entregar los nombres
El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) aceptó que un auxiliar judicial identifique a los residentes con determinados antecedentes penales graves. Solo los nombres seleccionados mediante ese procedimiento se comunicarían a la agencia federal.
ICE sostiene que los registros servirán para investigar si alguno de los residentes está sujeto a deportación. Kaplan consideró que la ciudad no había demostrado que proporcionar la lista representara una carga excesiva. También rechazó el argumento municipal de que la solicitud respondía a objetivos políticos y buscaba sortear las protecciones locales para inmigrantes.
El fallo concede 14 días para presentar una propuesta sobre el nombramiento y la remuneración del auxiliar judicial encargado del proceso. Ese plazo corresponde a la organización del mecanismo, no a una entrega inmediata de todos los registros a ICE.
La petición inicial abarcaba dos albergues
La disputa comenzó en agosto de 2025, cuando ICE solicitó nombres completos y fechas de nacimiento de residentes de dos refugios municipales. Nueva York se negó y cuestionó que existiera un propósito investigativo legítimo para una petición tan amplia.
La agencia modificó su solicitud varias veces, pero el gobierno municipal mantuvo sus objeciones. Alegó que cumplirla exigiría una investigación costosa y prolongada por cuenta de las autoridades federales.
La ciudad también defendió sus leyes santuario, que limitan la cooperación entre organismos municipales y autoridades migratorias. Kaplan rechazó esas objeciones en este procedimiento y avaló el cumplimiento de la citación con la intervención del auxiliar judicial y el filtro por antecedentes penales graves.
