Solicitar desde el exterior algunos de los documentos cubanos más utilizados para trámites migratorios, matrimoniales o de residencia tendrá una nueva estructura de pagos desde octubre. En determinados casos, el importe final aumentará si el documento necesita legalizaciones adicionales.
La Resolución 37/2026 del Ministerio de Relaciones Exteriores establece los nuevos derechos consulares que comenzarán a aplicarse el 1 de octubre de 2026.
Primero se paga por solicitar el documento
La solicitud de documentos del Registro Civil y otros registros tendrá un costo de 30 dólares estadounidenses o euros.
Ese importe corresponde únicamente a la gestión inicial. Cuando el documento sea expedido, deberá abonarse además la tarifa asociada a la certificación solicitada.
Las certificaciones de nacimiento, matrimonio, unión de hecho, defunción, antecedentes penales, divorcio, actos de última voluntad, declaratoria de herederos y soltería tendrán un precio de 110 dólares o euros.
De esta manera, una solicitud ordinaria de uno de esos documentos puede representar al menos 140 dólares o euros al sumar la petición y la expedición.
Otros certificados tendrán precios diferentes
La certificación de capacidad legal también tendrá un costo de 110 dólares o euros.
Las certificaciones literales de documentos subirán a 160 dólares o euros, mientras que otros documentos no especificados dentro del grupo tendrán un precio de 80.
El importe puede aumentar cuando la gestión requiera búsquedas adicionales. Si el usuario aporta datos incorrectos o incompletos y es necesario revisar más de un registro, el arancel contempla otro cobro de 30 dólares o euros.
Legalizaciones que pueden aumentar el costo final
Algunos documentos necesitan pasos posteriores antes de poder utilizarse en otro país.
Cuando corresponda una legalización ante una representación diplomática extranjera en La Habana, el arancel fija 70 dólares o euros.
La legalización ante el Ministerio de Justicia tendrá un precio de 50 dólares o euros.
No todos los documentos necesitan necesariamente esas dos gestiones. El costo final dependerá del país donde vaya a utilizarse el certificado y de las exigencias concretas del trámite.
Euros en Europa y dólares en otros países
La resolución dispone que las oficinas consulares ubicadas en países de la Zona Euro cobrarán las cantidades en euros.
Fuera de esa zona, los precios se fijan en dólares estadounidenses. El pago podrá realizarse en esa moneda o en su equivalente según la moneda oficial del país donde funcione la oficina consular.
El MINREX establece que la conversión debe basarse en la tasa oficial correspondiente y contar con la aprobación de las áreas encargadas.
El cambio afecta especialmente a cubanos que necesitan documentos de estado civil o antecedentes penales para procesos de residencia, ciudadanía extranjera, matrimonio, reunificación familiar o gestiones administrativas en sus países de residencia.
