Los retrasos en vuelos en el noreste de Estados Unidos afectaron este lunes varios aeropuertos tras una avería en las telecomunicaciones del control aéreo.
Newark registra unas 500 cancelaciones
La Administración Federal de Aviación ordenó detener temporalmente las operaciones en Newark Liberty, Teterboro y Filadelfia. La actividad también quedó suspendida en los aeropuertos JFK y LaGuardia.
Newark concentró el mayor impacto, con alrededor de 500 llegadas y salidas canceladas. La cifra superó un tercio de las operaciones programadas para el 21 de septiembre.
Hasta las 2:00 p. m., hora del este, el 21% de los vuelos en Newark aparecía cancelado. Otro 20% acumulaba demoras, mientras miles de pasajeros esperaban durante varias horas.
Las interrupciones podían afectar conexiones posteriores desde esos aeropuertos. Newark, JFK y LaGuardia funcionan como importantes puntos de enlace para viajeros que se desplazan por Estados Unidos y hacia destinos internacionales.
El sistema de respaldo tampoco pudo funcionar
El incidente comenzó cuando falló un circuito principal de telecomunicaciones durante la mañana. La avería afectó al centro TRACON de Filadelfia, encargado de gestionar el tráfico aéreo regional.
Los técnicos intentaron transferir las operaciones al sistema de respaldo. Entonces descubrieron que una línea de fibra óptica había sufrido un corte accidental en Nueva Jersey.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, atribuyó el daño a una cuadrilla de construcción de Amtrak. El administrador de la FAA, Bryan Bedford, estimó que la reparación podía tardar unas 13 horas.
«La reparación de esa rotura de fibra probablemente lleve 13 horas. Es una avería enorme», declaró Bedford. Técnicos de Verizon trabajaban para restablecer el servicio.
La instalación de Filadelfia ya había registrado problemas durante la primavera de 2025. En aquella ocasión, controladores perdieron brevemente el contacto con aeronaves y las pantallas de radar quedaron apagadas durante cerca de 90 segundos.
Después de esos incidentes, la FAA instaló nueva fibra óptica entre Newark y Filadelfia. El circuito principal averiado también estaba previsto para sustitución dentro de la modernización del sistema nacional de control aéreo.
United suspende sus vuelos domésticos en Newark
United Airlines canceló todos sus vuelos domésticos con origen o destino en Newark durante el resto del lunes. La decisión abarcó servicios de la flota principal y de United Express.
La compañía priorizó las salidas internacionales que aún estaban pendientes. También permitió que los pasajeros afectados cambiaran sus itinerarios sin cargos adicionales mediante una exención de viaje.
Durante las primeras horas de la tarde comenzaron a reanudarse gradualmente las operaciones en LaGuardia y Filadelfia. Newark, JFK y Teterboro continuaban paralizados en ese momento.
La FAA recomendó comprobar directamente con cada aerolínea el estado del vuelo antes de trasladarse a cualquiera de los aeropuertos afectados.
