Una gestión que muchos cubanos residentes en Estados Unidos realizan pensando, sobre todo, en sus viajes a la Isla tendrá un nuevo precio dentro de pocos días.
El Ministerio de Relaciones Exteriores ya fijó cuánto costará solicitar, renovar o reemplazar el pasaporte cubano desde el 1 de octubre de 2026.
El cambio tiene especial relevancia para la comunidad cubana en Estados Unidos, la mayor fuera de la Isla. Según un análisis publicado este año por Pew Research Center, unas 2,9 millones de personas de origen cubano viven actualmente en ese país.
¿Cuánto costará el pasaporte cubano en Estados Unidos?
A partir del 1 de octubre, solicitar el pasaporte cubano por primera vez, renovarlo o reemplazarlo por pérdida tendrá un costo de 200 dólares para los mayores de 16 años.
Para los menores de 16 años, la nueva tarifa será de 160 dólares. El pasaporte provisional tendrá un precio de 120 dólares.
Los documentos expedidos a mayores de 16 años tendrán una validez de 10 años. En el caso de los menores, la vigencia será de 5 años.
Los importes aparecen en la Resolución 37/2026 publicada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, que comenzará a aplicarse el 1 de octubre.
¿A cuántos cubanos puede afectar este cambio?
Estados Unidos concentra una comunidad de origen cubano cercana a los 3 millones de personas.
Los datos de Pew, basados principalmente en la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2024, sitúan la cifra en aproximadamente 2.935.000 personas.
De ese total, unos 1.670.000 son inmigrantes y alrededor de 1.265.000 nacieron en Estados Unidos.
La concentración geográfica también es significativa. Aproximadamente 1,8 millones viven en Florida y unos 1,2 millones se encuentran en el área metropolitana de Miami.
Estas cifras no significan que todos necesiten un pasaporte cubano. Incluyen personas nacidas en Estados Unidos y otros descendientes que pueden encontrarse en situaciones jurídicas diferentes.
Sin embargo, reflejan el tamaño de una comunidad con fuertes vínculos familiares y migratorios con Cuba.
¿Por qué un ciudadano estadounidense puede necesitar también el pasaporte cubano?
Este punto genera dudas frecuentes entre quienes se naturalizaron estadounidenses.
Estados Unidos permite la doble nacionalidad y exige a sus ciudadanos utilizar el pasaporte estadounidense para entrar y salir del país.
Cuba, por su parte, considera ciudadanos cubanos a quienes mantienen esa condición jurídica. En esos casos, las autoridades cubanas exigen utilizar el pasaporte cubano para entrar y salir de la Isla.
El Departamento de Estado de Estados Unidos recuerda esta particularidad a los ciudadanos estadounidenses que también poseen nacionalidad cubana.
En la práctica, muchos cubanoamericanos naturalizados terminan viajando con dos documentos: el estadounidense para sus movimientos ante las autoridades de Estados Unidos y el cubano para entrar y salir de Cuba.
¿El pasaporte estadounidense sustituye al cubano para viajar a Cuba?
No necesariamente.
Adquirir la ciudadanía estadounidense no implica por sí solo perder la ciudadanía cubana. Mientras Cuba siga reconociendo a la persona como ciudadana cubana, pueden aplicarse las reglas migratorias correspondientes a sus nacionales.
Por eso, para muchos emigrados el pasaporte cubano termina teniendo una utilidad muy específica: regresar temporalmente a Cuba para visitar familiares, atender asuntos personales o permanecer durante una estancia en la Isla.
Fuera de ese contexto, esas mismas personas pueden utilizar habitualmente su pasaporte estadounidense para viajar a otros destinos.
¿Qué cambia desde el 1 de octubre?
La Resolución 37/2026 establece que los países de la Zona Euro aplicarán las tarifas en euros. En el resto, incluido Estados Unidos, las cantidades se fijan en dólares estadounidenses.
El pasaporte para mayores de 16 años pasará a costar 200 dólares, mientras que el de menores tendrá un precio de 160.
La actualización no se limita al documento de viaje. También cambian las tarifas de certificados, poderes notariales, documentos académicos, legalizaciones, matrimonios, divorcios y otros servicios consulares.
Los gastos por correo u otras vías de envío de documentos seguirán a cargo de los usuarios cuando correspondan y no forman parte del derecho consular básico.
¿Qué conviene revisar antes de iniciar el trámite?
Quienes tengan previsto viajar a Cuba durante los próximos meses deberían comprobar con tiempo la vigencia de su pasaporte cubano.
También resulta conveniente verificar las instrucciones de la oficina consular correspondiente antes de enviar documentación o realizar cualquier pago.
Para los cubanos residentes en Estados Unidos, la entrada en vigor del nuevo arancel supone un cambio directo en uno de los documentos que más necesitan cuando mantienen vínculos frecuentes con la Isla.
El nuevo precio comenzará a aplicarse el 1 de octubre, una fecha que conviene tener presente antes de iniciar cualquier solicitud o renovación.
